Ukoliko ste stranac koji živi u Hrvatskoj ili je u Hrvatsku došao na odmor, vjerojatno se osjećate kao da ste u balonu jer često nemate izvor aktualnih informacija iz Hrvatske i svijeta na svom jeziku. Ipak, prilikom boravka u Hrvatskoj, ključno je barem donekle pratiti lokalne vijesti jer određeni događaji mogu utjecati na vaš svakodnevni život, praćenjem vijesti vaše znanje hrvatskog jezika će napredovati, a poznavanje jezika ujedno je bitno i za sudjelovanje u zajednici. 

Kako biste uvijek ostali informirani, u ovom članku donosim vam popis svih najprikladnijih i najpouzdanijih izvora vijesti i drugih informacija u Hrvatskoj. U ovaj popis uključeni su samo internetski izvori vijesti, a isti pokrivaju nacionalne i lokalne vijesti. 

Web-stranice televizijskih kuća

S obzirom na to da je sve većim širenjem interneta i njegove upotrebe velik broj televizijskih kuća otvorio svoje web-stranice, portale i mobilne aplikacije, velik broj aktualnih informacija moguće je pronaći i na njihovim stranicama. Dvije najpopularnije televizijske kuće koje su se odlučile za ovaj potez su Nova TV i RTL. Osim što imaju svoje web stranice, ove televizijske kuće imaju i svoje mobilne aplikacije – Nova TV ima aplikaciju Dnevnik.hr, dok RTL ima istoimenu aplikaciju. 

Ove televizijske kuće osim članaka o dnevnim aktualnostima u zemlji i svijetu, na svoje web-stranice, portale i mobilne aplikacije također stavljaju i videozapise, ukoliko je navedena tema obrađena u njihovim središnjim emisijama poput Dnevnika. Svaku godinu televizijske kuće se trude unaprijediti svoje digitalne inačice kako bi one bile još prilagodljivije korisniku i kako bi korisnik bio zadovoljan i informiran na pravi način.

Prelazak iz tiska na digitalne izvore

Osim televizija koje su pokrenule svoje digitalne kanale na kojima se možete informirati, postoje i tiskani mediji, odnosno novinske kuće koje su učinile isto. Neke od najpopularnijih novinskih kuća koje imaju svoje web stranice su:

• Jutarnji list
• Večernji list
• Glas Slavonije
• IstraIN 
• Novi List 
• Slobodna Dalmacija

Ono što mnogima može predstavljati problem kada je riječ o informiranju na ovaj način je činjenica da nijedna od navedenih web-stranica nažalost nema prijevod tekstova na engleski ili neki drugi svjetski jezik pa je razumijevanje vijesti strancima uvelike otežano.

Rješenje za strance

Kada govorimo o informiranosti za strance u Hrvatskoj, a u slučaju da njihov materinji jezik engleski ili ga barem donekle razumijeu, rješenje se nalazi na web-stranici Croatia Week (https://www.croatiaweek.com/) na kojoj možete pronaći najvažnije vijesti i aktualnosti iz Hrvatske, a dostupne su na engleskom jeziku. 

Za razliku od televizija i novinskih kuća, Hrvatski autoklub (https://www.hak.hr/) vijesti o stanju na cestama i o prohodnosti cesta donosi i na engleskom, njemačkom i talijanskom jeziku što je odlično za sve one koji putuju i žele znati aktualne informacije na cestama.

Istraživanja su pokazala tko je najbolji

Kada je riječ o općenitom informiranju svih korisnika usluga web portala koji prenose vijesti i aktualnosti, kao pobjednik istaknula se web stranica kao i aplikacija televizije Nova TV. Naime, njihova digitalna platforma Dnevnik.hr pokazala se kao najinteraktivnija platforma za sve korisnike jer tijekom prvog korištenja korisnik može sortirati vijesti na način da označi svoje interese te će mu se na aplikaciji najprije pokazivati vijesti vezane uz sferu njegova interesa.

Isto tako, moguće je upaliti i obavijesti pa će aplikacija tako obavještavati korisnika o najnovijim i najvažnijim vijestima iz zemlje i svijeta. Osim toga, sučelje ove aplikacije vrlo je interaktivno, ali i jednostavno za korištenje, a sve informacije su vrlo relevantne te dolaze u realnom vremenu pa nema straha da ćete ostati neinformirani.